Создать аккаунт
Главная » Статьи » «Механики» обновили русскую озвучку Split Fiction и добавили перевод только текста
Статьи

«Механики» обновили русскую озвучку Split Fiction и добавили перевод только текста

456
Обложка: скриншот игры Split FictionСтудия Mechanics VoiceOver («Механики») обновила неофициальную русскую озвучку Split Fiction, которая вышла в конце ноября 2025 года. Что изменилось:


  • остаток нейронных субтитров в катсценах перебит под озвучку;

  • перевод интерфейса стал лучше;

  • субтитры, отображавшиеся с кодом фразы, поправлены.


Кроме того, все желающие теперь могут скачать версию с переводом только текста. Дополнительно Mechanics VoiceOver опубликовали новый бэкстейдж с записью озвучки Split Fiction.

Напомним, что в прошлом месяце Mechanics VoiceOver порадовала игроков русской озвучкой Stellar Blade. А до конца февраля студия надеется выпустить дубляж Silent Hill f.

Тем временем создатели Split Fiction из Hazelight Studios уже трудятся над новой игрой.
0 комментариев
Обсудим?
Смотрите также:
Продолжая просматривать сайт spb-xiaomistore.ru вы принимаете политику конфидициальности.
ОК